עותק שמור ואיכותי של ההגדה המפורסמת ביותר במאה ה-20, פרי עמלו של רב-אמן המיניאטורה ארתור שיק. שיק, שהחל לעבוד על ההגדה בלודז' שבפולין בשנות ה-30, יצר סגנון ייחודי המשלב את אמנות המיניאטורה של ימי הביניים עם גרפיקה מודרנית עשירה וסמליות לאומית יהודית.
ההגדה ידועה בדיוק המרהיב של איוריה, הכוללים דמויות היסטוריות, סמלי שבטים ועיטורי זהב. שיק השתמש בדמויות המצריים כדי לרמוז על צוררי גרמניה הנאצית של אותה תקופה, מה שהפך את ההגדה לכתב מחאה אמנותי רב-עוצמה. המהדורה שלפנינו הודפסה בישראל (החל משנות ה-50) והיא כוללת את הטקסט המסורתי לצד תרגום והסברים באנגלית. הספר כרוך בכריכת קטיפה כחולה ומהודרת עם הטבעות מוזהבות, ושמור במארז המקורי שלו.
-----
אמן ומאייר: ארתור שיק (Arthur Szyk, 1894–1951).
פורמט: מהדורה ישראלית בכריכת קטיפה כחולה עם עיטורי זהב.
תוספות: שמורה באריזת קרטון מקורית (Slipcase).
שפה: עברית ואנגלית (תרגום וביאור: ססיל רות).
מצב: מצב מצוין (Fine Condition). הדפים נקיים, ללא קרעים או כתמים, הכריכה שמורה היטב.
גובה: 23 ס"מ | רוחב: 18 ס"מ.
-----
על האמן: ארתור שיק
שיק נחשב לגדול המאיירים היהודים בעת החדשה. עבודתו זכתה להערצה עולמית, והגדת שיק הוגדרה על ידי ה"טיימס" הלונדוני כ"אחד הספרים היפים ביותר שיצאו אי פעם מתחת ידי אדם". במהלך מלחמת העולם השנייה הפכו איוריו לכלי הסברה אנטי-נאצי חשוב בארה"ב. היצירה המקורית הוקדשה למלך ג'ורג' השישי כאות תודה על תמיכת בריטניה במלחמה בנאציזם.
